tin_43257

[^SuRaYoOt^]

Lenovo เปิดตัวสมาร์ทโฟนแอนดรอยด์รุ่นใหม่ในไทย 6 รุ่น ราคาตั้งแต่ 2,990 บาทถึง 16,990 บาท



เลอโนโว เผยโฉมสมาร์ทโฟนใหม่ล่าสุดหลายรุ่น เปิดตัวครั้งแรกในประเทศไทยอย่างเป็นทางการ อาทิ K900, S920, S820, P780, A706 และ A390
ตอบโจทย์การใช้งานสมาร์ทโฟนตั้งแต่สำหรับมือใหม่เพิ่งเริ่มใช้ไปจนถึงสมาร์ทโฟนระดับท็อป



ทั้งนี้ ดีไซน์รองรับการออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากผู้บริโภคในตลาดเกิดใหม่โดยเฉพาะ ในปัจจุบัน เลอโนโว ถือเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์ประเภทสมาร์ทดีไวซ์รายใหญ่ที่สุดอันดับสามของโลก
และการเปิดตัวสมาร์ทโฟนครั้งนี้ นับเป็นก้าวสำคัญของเลอโนโวในการขยายตลาดเข้ามาในประเทศไทยอย่างเต็มรูปแบบ

ทัพหน้าในบรรดาสมาร์ทโฟนสุดล้ำจากเลอโนโว คือ Lenovo K900 ซึ่งถือเป็นรุ่นเรือธงของบริษัทฯ ที่พัฒนามาเพื่อตอบสนองผู้ใช้ที่ต้องการสัมผัสความเป็น “ที่สุดของที่สุด”
โดยเป็นรุ่นเดียวในตระกูลที่มีดีไซน์แบบ unibody ผลิตจากสแตนเลสอัลลอยเพื่อให้ได้รูปลักษณ์และสัมผัสที่โดดเด่น

โดยนักออกแบบของเลอโนโวเน้นตอบโจทย์ความบางและเบา แต่ยังคงอัดแน่นด้วยประสิทธิภาพ นอกจากนี้ เกือบทุกรุ่นยังขับเคลื่อนด้วยขุมพลังของหน่วยประมวลผล quad-core
ขณะที่หลายรุ่นเป็นระบบ dual-SIM

นายจีรวุฒิ วงศ์พิมลพร กรรมการผู้จัดการประจำประเทศไทย บริษัท เลอโนโว (ประเทศไทย) จำกัด กล่าวว่า กล่าวเสริมว่า "เรารู้สึกยินดีที่จะได้นำเสนอสมาร์ทโฟนเลอโนโวเป็นครั้งแรก
ในประเทศไทย ขณะนี้เรากำลังเข้าสู่ยุค PC+ ซึ่งจะได้เห็นผู้คนก้าวไปไกลกว่าการใช้แค่คอมพิวเตอร์และจะใช้อุปกรณ์หลายอย่างในเวลาเดียวกัน

ซึ่งผู้บริโภคชาวไทยได้แสดงให้เห็นถึงความต้องการใช้สมาร์ทโฟนสูงมาก ทั้งนี้ ไอดีซีคาดการณ์ว่าการโยกย้ายไปใช้สมาร์ทโฟนจะเป็นหนึ่งในแนวโน้มสำคัญในแวดวงไอซีทีของไทย
ในปี 2013 ที่ผ่านมาเราการทำตลาดโทรศัพท์ของเราประสบความสำเร็จอย่างมากในประเทศจีน ที่ซึ่งเราเป็นเจ้าตลาดอันดับสอง สำหรับการเปิดตัวในครั้งนี้
เราจะนำเสนอสุดยอดผลิตภัณฑ์สู่ตลาดในประเทศไทย เพื่อให้ผู้บริโภคเกิดความเชื่อมั่นในการใช้สมาร์ทโฟนเช่นเดียวกันกับที่พวกเขาใช้คอมพิวเตอร์เลอโนโวในชีวิตประจำวัน"

ที่มา techxcite และ whatphone ครับ   

[^SuRaYoOt^]

สมาร์ทโฟน Lenovo K900 ราคา 16,990 บาท






เนื่องจากสมาร์ทโฟนกลายเป็นอุปกรณ์สื่อสารที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย ความต้องการของลูกค้าในส่วนของอุปกรณ์สื่อสาร "ระดับท็อป" เพิ่มขึ้น พร้อมกับให้ความสำคัญกับดีไซน์
และการใช้งานมากขึ้นด้วย สมาร์ทโฟน K900 สร้างมาตรฐานดีไซน์ใหม่บางเพียง 6.9 มม. นับเป็นโทรศัพท์ที่บางที่สุดในระดับเดียวกัน (ที่ความกว้างเท่าๆ กัน) ส่วนน้ำหนักที่ 162 กรัม
 
ทำให้สามรถพกใส่กระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋าถือได้อย่างสะดวก ตัวเครื่องที่ทำจากคอมโพสิตของสแตนเลสอัลลอยและโพลีคาร์บอเนตในแม่พิมพ์ unibody ทำให้ K900
เป็นสมาร์ทโฟนที่แข็งแรงทนทานและดูโฉบเฉี่ยวภายใต้รูปลักษณ์ที่เพรียวบาง
 
แม้ว่า K900 จะโดดเด่นด้วยดีไซน์เรียบหรูและดูล้ำสมัย แต่ก็ไม่ได้ละเลยเทรนด์ใหม่ที่ให้ความสำคัญกับจอแสดงผลขนาดใหญ่และชัดใสขึ้นของสมาร์ทโฟน K900
เป็นหนึ่งในสมาร์ทโฟนรุ่นแรกๆ ของโลกที่มีจอ IPS ขนาด 5.5" แสดงผลด้วยความละเอียด 1080p เต็มประสิทธิภาพความคมชัดที่ความละเอียด 400+ พิกเซลต่อนิ้ว

ทั้งหมดอยู่ภายใต้ระบบจอสัมผัสแบบ touch-capacitive จากวัสดุกระจก Gorilla Glass 2 รุ่นล่าสุด ซึ่งให้ความคมชัดสูงบวกกับพื้นที่หน้าจอกว้างเพื่อการบันทึกภาพนิ่งและภาพ
เคลื่อนไหวความละเอียดสูงได้สวยสมจริงแทบไม่ผิดเพี้ยน รวมถึงการเปิดดูเว็บไซด์ขนาดมาตรฐาน
 
Lenovo K900 เป็นสมาร์ทโฟนรุ่นแรกของโลกที่ใช้ Intel® Atom™ Z2580 processor ใหม่ล่าสุด ซึ่งเป็นชิป dual core ที่มาพร้อมความเร็วในการประมวลผลถึง 2.0 GHz
และใช้เทคโนโลยี Intel® Hyper-Threading เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน
 
นอกจากนี้ยังมี Intel® Graphics Media Accelerator ที่มาพร้อม PowerVR SGX 544MP2 GPU ซึ่งให้ประสิทธิภาพการประมวลผลกราฟิกเหนือกว่ารุ่นก่อนหน้าถึงสามเท่า
ทำให้ Lenovo K900 ตอบสนองฉับไว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้งานหลักๆ เช่น ท่องเว็บ การทำงานแบบ multi-tasking
และการสลับสับเปลี่ยนหลายแอพพลิเคชั่นขึ้นมาใช้งานในช่วงเวลาเดียวกัน
 
กล้องของ Lenovo K900 เป็นหนึ่งในกล้องของสมาร์ทโฟนที่มีคุณสมบัติโดดเด่นที่สุด เช่นเดียวกับฟังก์ชั่นอื่นๆ ใน K900 เลอโนโวได้ยกเครื่องกล้องใหม่ทั้งหมดและอัดแน่นด้วย
คุณสมบัติที่เหนือชั้นกว่าคู่แข่ง โดยเฉพาะจำนวนเมกะพิกเซลที่เป็นคุณสมบัติอย่างแรกของกล้องดิจิตอลที่ผู้ใช้หลายคนให้ความสำคัญ กล้องของ K900 มีความละเอียดสูงถึง 13MP
ซึ่งในแง่นี้ถือว่าสูงสุดในกล้องโทรศัพท์ระดับเดียวกัน บวกกับเซ็นเซอร์ชั้นนำในอุตสาหกรรมอย่าง Sony® Exmor BSI เพื่อประสิทธิภาพการทำงานที่โดดเด่นเหนือใคร
 
แม้จะภาคภูมิใจในความโดดเด่นของ K900 แต่ทีมวิจัยและพัฒนาของเลอโนโวยังได้ก้าวไปอีกขั้น เพราะตระหนักดีว่าผู้ใช้ส่วนใหญ่ต้องการภาพถ่ายที่คมชัดไร้แสงแฟลชรบกวน
แม้ถ่ายในที่แสงน้อย เลอโนโวจึงเลือกใช้เลนส์ที่มีทางยาวโฟกัส F1.8 กับกล้องของ K900 นับเป็นสมาร์ทโฟนรุ่นแรกที่มีรูรับแสงของกล้องกว้างขนาดนั้น

นอกจากคุณสมบัติเด่นอื่นๆ แล้ว ปัจจุบัน K900 ยังนับเป็นสมาร์ทโฟนที่ใช้แทนกล้องดิจิตอลได้อย่างสมบูรณ์แบบอีกด้วย นอกเหนือจากคุณสมบัติที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในกล้องหลัง
กล้องหน้ายังมาพร้อมกับมุมมองกว้างถึง 88⁰ ซึ่งถือว่ากว้างที่สุดในบรรดากล้องหน้าของสมาร์ทโฟนที่มีอยู่ในปัจจุบัน
ทั้งนี้ เพื่อความสะดวกในการถ่ายภาพตัวเองและสนทนาผ่านระบบ video call

รุ่นเรือธงของ Lenovo มีบอดี้แบบอลูมิเนียมอัลลอยแบบยูนิบอดี้ บางเพียง 6.9 มม. หนัก 162 กรัม มาพร้อมหน้าจอ IPS 5.5 นิ้ว Full HD กระจก Gorilla Glass 2,
ใช้ซีพียู Intel Atom Z2580 dual-core ความเร็ว 2.0GHz, จีพียู PowerVR SGX 544MP2, กล้อง Sony BSI 13 ล้านพิกเซล,
Android 4.2 Jelly Bean, แรม 2GB, ความจุ 16GB เพิ่ม microSD ได้ และมีแบตเตอรี่ 2,500 mAh

[^SuRaYoOt^]

Lenovo P780 ราคา 8,990 บาท



สำหรับผู้ใช้งานในทางธุรกิจและแบบมืออาชีพ สมาร์ทโฟนจะต้องเสถียรและเชื่อถือได้ ผู้บริหารที่มีภารกิจยาวเหยียดจำเป็นต้องเข้าถึงข้อมูลและการติดต่อสื่อสารได้ทุกวัน
ตลอด 24 ชั่วโมง แม้ในขณะที่พวกเขาอยู่ห่างจากสถานีฐานหรือจุดชาร์จไฟ Lenovo P780 ซึ่งเป็นนวัตกรรมล่าสุดในสมาร์ทโฟน P-series ของเลอโนโว
มาพร้อมแบตเตอรี่ขนาด 4000mAh ซึ่งนับว่ามีความจุสูงที่สุดในโทรศัพท์ระดับเดียวกัน

บวกกับซอฟแวร์ Lenovo Smart Energy และระบบตรวจสอบแบตเตอรี่ปลอม ช่วยให้สมาร์ทโฟนรุ่นนี้สามารถเปิดเครื่องในโหมด active standby ได้นานถึง 25 วัน
และนับเป็นแบตเตอรี่ของสมาร์ทโฟนที่มีชั่วโมงการใช้งานนานที่สุดในตลาดปัจจุบัน ส่วนช่องใส่ซิมระบบสองซิม (Dual SIM) ช่วยให้การสลับใช้งานระหว่างเครือข่ายสะดวกขึ้น
ไม่ว่าจะเพื่อหาสัญญาณที่ชัดกว่าหรือจะใช้หลายหมายเลขในขณะเดินทาง

นอกจากนี้ P780 ยังมาพร้อม 1.2GHz quad-core processor เพื่อการทำงานที่ลื่นไหลและรวดเร็วทันใจ ทั้งยังมาพร้อมซอฟต์แวร์ที่เป็นประโยชน์ต่อผู้ใช้งานในทางธุรกิจ
เช่น แอพพลิเคชั่นอ่านนามบัตรและแอพพลิเคชั่นสำหรับผลิตเอกสารเพื่อใช้ในสำนักงานอีกมากมาย

P780 มาพร้อมแบตเตอรี่ขนาดใหญ่ 4000 mAh สแตนด์บายได้นานถึง 25 วัน และใช้งานได้ 2 ซิมการ์ด มาพร้อมซีพียู quad-core 1.2GHz,
หน้าจอ IPS 5 นิ้ว HD, กล้องหลัง 8 ล้านพิกเซล, Android 4.2 Jelly Bean

[^SuRaYoOt^]

Lenovo S920 ราคา 10,990 บาท



สมาร์ทโฟน Lenovo S920 มาพร้อมกับความโดดเด่นสะดุดตา ตัวเครื่องดีไซน์โค้งมนเรียบ จอแสดงผล IPS ขนาด 5.3" (1280 x 720)
สมาร์ทโฟนในตระกูล S-series ออกแบบมาสำหรับผู้ใช้วัยหนุ่มสาว กลุ่มก๊วนต่างๆ สาวกสื่อสังคมออนไลน์ และเหล่าเกมเมอร์ โดยกล้องหลังระดับ “super camera” ของ S920
มาพร้อมความละเอียด 8 ล้านพิกเซล เพื่อให้ได้ภาพที่คมชัดกว่า และถ่ายภาพต่อเนื่องได้มากถึง 100 ภาพใน burst mode
พร้อมถ่ายภาพนิ่งในขณะถ่ายวิดีโอและฟังก์ชั่นการปรับแต่งภาพขั้นสูง

รุ่นนี้ขับเคลื่อนด้วยหน่วยประมวลผล 1.2GHz quad-core processor ช่วยให้ถ่ายวิดีโอและเล่นเกมที่เต็มไปด้วยกราฟิกได้อย่างลื่นไหล
ไม่เพียงเท่านั้น S920 ยังมีรูปลักษณ์และสัมผัสที่ยอดเยี่ยม น้ำหนักเพียง 159 กรัมและมีความลึกเพียง 7.9 มม.
ส่วนดีไซน์ที่คล้าย "นาฬิกาทราย" ทำให้ดูเพรียวบางยิ่งขึ้นและโดดเด่นสะดุดตา
 
มาพร้อมหน้าจอ IPS 5.3 นิ้ว HD, พร้อมกล้อง 8 ล้านพิกเซล, ซีพียู Quad-Core 1.2GHz, แรม 1GB, Android 4.2.1 Jelly Bean,
ความจุ 4GB เพิ่ม microSD ได้, ใส่ได้ 2 ซิมการ์ด, แบตเตอรี่ 2,250 mAh

[^SuRaYoOt^]

Lenovo S820 ราคา 8,990 บาท


 
ภายใต้ผลงานการออกแบบดูเพรียวบางอย่างยอดเยี่ยมของ Lenovo S820 กลับอัดแน่นด้วยคุณสมบัติล้ำสมัยของมัลติมีเดียโฟนที่ให้ความรู้สึกแตกต่างตั้งแต่ครั้งแรกที่ถือ และภายใต้กระจกโค้งสวยสะดุดตาเมื่อมองจากภายนอก ภายในบรรจุ quad core processor อันทรงพลังเพื่อความลื่นไหลในการใช้ระบบปฏิบัติการ Android

คุณสมบัตินี้ผสานอย่างลงตัวกับหน้าจอ HD ขนาดใหญ่ 4.7" ให้ภาพคมชัดยิ่งกว่าและให้ประสบการณ์การรับชมที่ดีกว่าเมื่อเล่นเกม ดูวิดีโอ หรือท่องเน็ต ส่วนกล้องความละเอียดสูง 12 ล้านพิกเซลของ S820 สามารถบันทึกทุกรายละเอียดและถ่ายภาพในโหมด ultra-fine ได้อย่างยอดเยี่ยม ทั้งยังมาพร้อมซอฟแวร์ SuperCamera ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถทำสิ่งที่น่าทึ่งได้มากมาย เช่น การถ่ายภาพต่อเนื่อง 100 ภาพใน burst mode หรือถ่ายภาพนิ่งในขณะบันทึกวิดีโอ


มาพร้อมหน้าจอ HD ขนาด 4.7 นิ้ว, กล้อง 12 ล้านพิกเซล, ซีพียู quad-core 1.2GHz, แรม 1GB, Android 4.2.1 Jelly Bean,
ความจุ 4GB เพิ่ม microSD ได้, แบตเตอรี่ 2000 mAh, รองรับ 2 ซิมการ์ด

[^SuRaYoOt^]

Lenovo A706 ราคา 5,990 บาท



สมาร์ทโฟน Lenovo A706 อัดแน่นด้วยคุณสมบัติขั้นสูงและใช้ 1.0GHz quad-core processor บวกกับ 1GB RAM สมาร์ทโฟนรุ่นนี้ยึดตรรกะเดิมที่ว่า ผู้บริโภคต้องการสมาร์ทโฟนที่คุ้มค่าคุ้มราคาแต่ต้องมาพร้อมประสิทธิภาพการทำงานที่เต็มเปี่ยม ซึ่งผู้ใช้จะไม่ผิดหวังแน่นอน ด้วยเทคโนโลยีระบบเสียง Dolby Digital Plus และจอแสดงผล IPS ขนาด 4.5" ทำให้ A706 สามารถบันทึกวิดีโอและใช้เล่นเกมได้ไม่ติดขัด

ทั้งยังให้เสียงเบสดังชัดพร้อมคุณภาพเสียงสมจริงเทียบเท่าสมาร์ทโฟนรุ่นที่แพงกว่า ส่วนช่องใส่ซิมที่รองรับระบบ Dual SIM และกล้องความละเอียด 5 ล้านพิกเซลช่วยเสริมคุณสมบัติสำคัญอื่นๆ ใน A706 ซึ่งทำงานบน Android OS v4.1 Jellybean
 
มาพร้อม หน้าจอ IPS 4.5 นิ้ว, ซีพียู Quad-Core 1.2GHz, แรม 1GB, กล้องหลัง 5 ล้านพิกเซล, Android 4.1 Jelly Bean รองรับการใช้งาน 2 ซิมการ์ด ระบบเสียง Dolby Digital Plus

[^SuRaYoOt^]

Lenovo A390 ราคา 2,990 บาท



Lenovo A390 เป็นสมาร์ทโฟนที่เหมาะสำหรับมือใหม่ที่ใช้สมาร์ทโฟนเป็นครั้งแรก หากแต่มีคุณสมบัติครบครันกว่าสมาร์ทโฟนพื้นฐานรุ่นอื่นๆ ในระดับราคาใกล้เคียงกัน โดย A390 ใช้ 1.0GHz dual-core processor พร้อม 512MB RAM และพื้นที่จัดเก็บข้อมูลขนาด 4GB (ขยายได้ถึง 32GB)

ทั้งยังใช้เล่นเกมได้ไม่สะดุด ขณะที่กล้องความละเอียด 5 ล้านพิกเซล เพียงพอสำหรับการถ่ายภาพและแบ่งปันภาพถ่ายในกลุ่มเพื่อน สมาร์ทโฟน A390 จึงเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการประสิทธิภาพที่เชื่อถือได้โดยไม่กระทบกับงบประมาณ
 
รุ่นเล็กสุดมาพร้อมซีพียู dual-core 1GHz, แรม 512MB, กล้อง 5 ล้านพิกเซล, Android 4.0.4 ICS, ความจุ 4GB, แบตเตอรี่ 1,500 mAh รองรับ 2 ซิมการ์ด

[alex]

มาแบบนี้ I-mobile ตายก่อน รุ่นกระจอกสุดของไอโมบาล์ย ที่คุณสมบัติเทียบเคียงกันคือ I-style 7  แต่ได้จอห่วยกว่า(จอมีพื้นหลังขาวมากกว่า) แถมราคาตั้ง 3,700

[^SuRaYoOt^]

มาแบบนี้ I-mobile ตายก่อน รุ่นกระจอกสุดของไอโมบาล์ย ที่คุณสมบัติเทียบเคียงกันคือ I-style 7  แต่ได้จอห่วยกว่า(จอมีพื้นหลังขาวมากกว่า) แถมราคาตั้ง 3,700

ใช่ครับ พวกมือถือถูก ๆ นี่แย่เลยถ้า lenovo ทำการตลาดดี ๆ
ผมว่าได้เกิดแน่นอน แถมอาจจะได้เห็นดาวดับด้วย

[htcgps]

ราคาถูกแล้ว ขอให้มีศูนย์บริการดีีดีด้วยครับ ได้เกิดแน่.....ว่าแต่จะเสียบ่อยเหมือน ...บางยี่ห้อ... หรือเเปล่า

[kengwww]

พึ่งถอย i-mobile IQ5 มา ตามไม่ทันเลยจริง ๆ

[amper]

ไม่ทราบว่า เริ่มวางขายเมื่อไหร่ครับ จะได้ไปลองจับดูสักหน่อย

ราคาเย้ายวนใจมากๆ 

[^SuRaYoOt^]

ไม่ทราบว่า เริ่มวางขายเมื่อไหร่ครับ จะได้ไปลองจับดูสักหน่อย

ราคาเย้ายวนใจมากๆ 

วางขายเดือนมิถุนายนครับ กว่าจะกระจายทั่วกทม. ก็น่าจะประมาณ 1 สัปดาห์ครับ
สนใจรุ่นไหนครับ

[PorNu]

กำลังมองหาโทรศัพท์ใหม่อยู่พอดีเลย (เครื่องเก่าหายเมื่อสุดสัปดาห์) สเป็คและราคา A706 พอไหว ถ้า ตจว.ไม่ช้าเกินกลาง มิ.ย. ได้ลองแน่

[^SuRaYoOt^]

 


รีวิว : Lenovo A390 ตอบโจทย์แฟนเแอนดรอยที่ใช้งาน 2 ซิม ราคาเบาๆ 2,990 บาท

[amper]

วางขายเดือนมิถุนายนครับ กว่าจะกระจายทั่วกทม. ก็น่าจะประมาณ 1 สัปดาห์ครับ
สนใจรุ่นไหนครับ

สนใจรุ่น p780 ครับ ดูความจุ batt แล้วน่าจะอึดดีครับ 

[ที-เร็กซ์]

[ที-เร็กซ์]

รุ่นนี้สวยครับ 

[trvoy]

กำลังอยากหา smart phone ราคาเบาๆ สักเครื่อง เอามาเล่นไลนส์ 

[HS8EVL]

Lenovo A390 ราคา 2,990 บาท



Lenovo A390 เป็นสมาร์ทโฟนที่เหมาะสำหรับมือใหม่ที่ใช้สมาร์ทโฟนเป็นครั้งแรก หากแต่มีคุณสมบัติครบครันกว่าสมาร์ทโฟนพื้นฐานรุ่นอื่นๆ ในระดับราคาใกล้เคียงกัน โดย A390 ใช้ 1.0GHz dual-core processor พร้อม 512MB RAM และพื้นที่จัดเก็บข้อมูลขนาด 4GB (ขยายได้ถึง 32GB)

ทั้งยังใช้เล่นเกมได้ไม่สะดุด ขณะที่กล้องความละเอียด 5 ล้านพิกเซล เพียงพอสำหรับการถ่ายภาพและแบ่งปันภาพถ่ายในกลุ่มเพื่อน สมาร์ทโฟน A390 จึงเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการประสิทธิภาพที่เชื่อถือได้โดยไม่กระทบกับงบประมาณ
 
รุ่นเล็กสุดมาพร้อมซีพียู dual-core 1GHz, แรม 512MB, กล้อง 5 ล้านพิกเซล, Android 4.0.4 ICS, ความจุ 4GB, แบตเตอรี่ 1,500 mAh รองรับ 2 ซิมการ์ด

น่าสนอยู่เหมือนกัน Lenovo A390 ราคา 2,990 บาท 
แต่ยี่ห้อLenovo ส่วนใหญ่เขาเอาดีด้านคอมพิวเตอร์นี่นา
มาจับเอาดีในสมาร์ทโฟนแอนดรอยด์ ไม่รู้ว่าจะใช้งานดีหรือเปล่า?