Navthai : ชุมชนผู้ใช้งาน GPS อันดับหนึ่งของไทย

Gps Hardwares => PNA, PND, Handhelds => ข้อความที่เริ่มโดย: nomneow ที่ 02 ธันวาคม 2009, 00:42:50



หัวข้อ: ใส่ภาษาไทยให้กับ SHELL เข็มทิศ หน้าดำ
เริ่มหัวข้อโดย: nomneow ที่ 02 ธันวาคม 2009, 00:42:50
ต่อยอดเรื่อยๆ เชลล์นี้สำหรับเครื่อง 82C ทุกรุ่นครับ

(http://img139.imageshack.us/img139/2730/49229918.jpg)

ผมเอาภาษาไทยมาจากเชลล์ที่มากับเครื่องผม สังเกตุดูเอามาเทียบกับ ภาษาอังกฤษ OK เลย น่าจะใช้กันได้
เลยจัดการมาให้ พร้อมตัด Bluetooth ออกไป
ดังนั้น ถ้าต้องการ Bluetooth ให้โหลดจากคุณ eak

http://www.navthai.net/index.php?topic=1129.0

ถ้าไม่เอา Bluetooth เอาที่นี่

--------------------
http://www.beupload.com/download/?645982&A=999102
--------------------


โค๊ด:
<Language>
<!-- common string, prefix "COMMON_" -->
<!-- shell string, prefix "SHELL_" -->
<SH_GPS TEXT="GPS"/>
<SH_Music TEXT="เพลง"/>
<SH_Photo TEXT="รูปภาพ"/>
<SH_Games TEXT="เกมส์"/>
<SH_BlueTooth TEXT="บลูทูธ"/>
<SH_Tools TEXT="เครื่องมือ"/>
<SH_Setting TEXT="ตั้งค่า"/>
<SH_Video TEXT="วีดีโอ"/>
<SH_Ebook TEXT="อีบุ๊คส์"/>
<SH_Flash TEXT="แฟลช"/>
<SH_GPSViewer TEXT="ข้อมูล GPS"/>
<SH_Volume TEXT="เสียง"/>
<SH_Backlight TEXT="ไฟพื้นหลัง"/>
<SH_Language TEXT="ภาษา"/>
<SH_Theme TEXT="ธีม"/>
<SH_DateTime TEXT="วันเวลา"/>
<SH_Calibration TEXT="การวัด"/>
<SH_SysInfo TEXT="ข้อมูลระบบ"/>
<SH_SelGPSPath TEXT="เส้นทาง Navigator"/>
<SH_FMSetting TEXT="ส่งสัญญาณวิทยุ"/>
<SH_UsbSetting TEXT="USB"/>
<SH_ResetFactory TEXT="ตั้งค่าตามโรงงาน"/>
<SH_Alarm TEXT="Alarm"/>
<SH_Camera          TEXT="TV"/>
<MemoryClear TEXT="Clear"/>
<SH_DTV             TEXT="DTV"/>

<Calendar TEXT="ปฎิทิน"/>
<Calculator TEXT="เครื่องคิดเลข"/>
<Unit TEXT="หน่วย"/>
<ChineseChess TEXT="Chinese Chess"/>
<Linlink TEXT="Linlink"/>
<RussiaBlock TEXT="Russia Block"/>
<JawBreaker TEXT="JawBreaker"/>
<BreakOut TEXT="BreakOut"/>
<BoxMan TEXT="BoxMan"/>

<SH_MainTitle TEXT="MainMenu"/>
<SH_SystemTitle TEXT="System"/>
<SH_ToolsTitle TEXT="เครื่องมือ"/>
<SH_GamesTitle TEXT="เกมส์"/>

<Calibration_Msg TEXT="คุณต้องการปรับปรุงแก้ไข ใช่หรือไม่?"/>
<ResetFactory_Msg TEXT="คุณต้องการกลับไปสู่การตั้งค่าเริ่มต้น ใช่หรือไม่?"/>
<SH_CLOSEPROCESS TEXT="ต้องการปิด Process นี้?"/>
<SH_ENTERWINCE TEXT="Are you sure to enter WINCE?"/>
<SH_PowerLower TEXT="แบตเตอรี่ใกล้หมด,กรุณาชาร์จแบต"/>
<SH_LowMemory TEXT="ระบบไม่สามารถทำงานได้ในขณะนี้ กรุณาปิดฟังก์ชั่นการทำงานบางรายการก่อน"/>
<SH_NAVIRunning TEXT="ระบบการนำทางกำลังทำงาน ฟังก์ชั่นนี้ไม่สามารถใช้งานได้ในตอนนี้ กรุณาปิดระบบนำทางก่อน"/>
<SH_MusicRunning TEXT="เพลงกำลังเล่น,ฟังก์ชั่นนี้ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้ กรุณาปิดเพลงก่อน"/>
<SH_CloseAll TEXT="ปิดทั้งหมด"/>
<!-- BackLight string, prefix "BL_" -->
<BL_Title               TEXT="ไฟพื้นหลัง"/>
<BL_BackLight           TEXT="ไฟพื้นหลัง"/>
<BL_AutoOFF             TEXT="ปิดอัตโนมัติ"/>
<BL_OFF_0               TEXT="เปิดใช้งานตลอด"/>
<BL_OFF_10              TEXT="10 วินาที"/>
<BL_OFF_30              TEXT="30 วินาที"/>
<BL_OFF_60              TEXT="1 นาที"/>
<BL_OFF_120             TEXT="2 นาที"/>
<BL_OFF_180             TEXT="3 นาที"/>

<!-- DateTime string, prefix "DT_" -->
<DT_Title               TEXT="วันเวลา"/>
<DT_DLAdjust            TEXT="Automatically adjust clock for daylight saving"/>

<!-- SystemInfo string, prefix "SI_" -->
<SI_Title               TEXT="ข้อมูลระบบ"/>
<SI_Info                TEXT="ข้อมูลอื่นๆ"/>
<SI_CopyRight           TEXT="COPYRIGHT (C) YF INTERNATIONAL LTD&#xD;&#xA;ALL RIGHTS RESERVED"/>

<!-- Volume string, prefix "VL_" -->
<VL_Title               TEXT="เสียง"/>
<VL_TapSound            TEXT="เสียงเวลากด"/>
<VL_LogMusic            TEXT="เริ่มการเล่นเพลง"/>
<VL_Volume              TEXT="เสียง"/>
<VL_Music               TEXT="เพลง"/>
<VL_CLOSE               TEXT="ปิด"/>

<!-- BlueTooth string, prefix "BT_" -->
<BT_Title               TEXT="บลูทูธ"/>
<BT_Dial                TEXT="การโทร"/>
<BT_DialRecord          TEXT="บันทึกการโทรออก"/>
<BT_ReDial              TEXT="การโทรซ้ำ"/>
<BT_Pair                TEXT="จับคู่"/>
<BT_Setting             TEXT="ตั้งค่า"/>
<BT_PairRecord          TEXT="บันทึกการจับคู่"/>
<BT_Disconnect          TEXT="สิ้นสุดการเชื่อมต่อ"/>
<BT_Connecting          TEXT="กำลังเชื่อมต่อ"/>
<BT_Connected           TEXT="สร้างการเชื่อมต่อ"/>
<BT_PhoneKeyboardTitle  TEXT="แป้นโทรศัพท์"/>
<BT_DialRecordTitle     TEXT="บันทึกการโทรออก"/>
<BT_PairDirection       TEXT="กรุณาจับคู่ และเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ใกล้เคียงผ่านทางบูลทูธของโทรศัพท์มือถือของคุณ     รหัสตั้งต้น : 8888"/>
<BT_PairTitle           TEXT="จับคู่"/>
<BT_KeepBT              TEXT="ยังคงใช้งานฟังก์ชั่นบูลทูธ เมื่อบูลทูธปิดลง"/>
<BT_DeviceName          TEXT="ชื่อ :"/>
<BT_DeviceNameInfo      TEXT="ชื่ออุปกรณ์"/>
<BT_PinCode             TEXT="รหัสลับส่วนตัว:"/>
<BT_SettingTitle        TEXT="ตั้งค่า"/>
<BT_PairDevices         TEXT="จับคู่อุปกรณ์"/>
<BT_CallFail            TEXT="การโทรล้มเหลว"/>
<BT_ActiveCall          TEXT="สายที่กำลังสนทนา"/>
<BT_InCall              TEXT="สายโทรเข้า"/>
<BT_OutCall             TEXT="สายโทรออก"/>
<BT_SetPinTitle         TEXT="ตั้งค่ารหัสลับ"/>
<BT_SetRing             TEXT="ตั้งค่าเสียงเรียกเข้า"/>

<!--Ebook  Set, Prefix "EB"-->
<EB_ColorSetTitle TEXT="ตั้งค่าสี"/>
<EB_TextColor TEXT="สีตัวอักษร"/>
<EB_BackGroundColor TEXT="สีพื้นหลัง"/>
<EB_SelTextColor TEXT="เลือกสีตัวอักษร"/>

<EB_FontSetTitle TEXT="ตั้งค่าแบบตัวอักษร"/>
<EB_FontSelLable TEXT="เลือกแบบตัวอักษร"/>
<EB_BoldLable TEXT="ตัวหนา"/>
<EB_RegularLable TEXT="ตัวปกติ"/>
<EB_FontSizeLable TEXT="ขนาดตัวอักษร"/>
<EB_MarginSizeLable TEXT="ระยะตัวอักษร"/>

<EB_BMKListTitle TEXT="รายการที่เก็บไว้"/>
<EB_ADDBMK_OK       TEXT="ตกลง"/>
<EB_ADDBMK_CAL      TEXT="ยกเลิก"/>
<!--MP3PLAYER  Set, Prefix "MP3_"-->
<MP3_CAPTION TEXT="เล่นเพลง"/>
<MP3_PLAY TEXT="เล่น"/>
<MP3_PAUSE TEXT="หยุดชั่วคราว"/>
<MP3_STOP TEXT="หยุด"/>
<MP3_LIST_CAPTION TEXT="รายชื่อเพลง"/>
<MP3_FILELIST TEXT="รายชื่อเพลง"/>
<MP3_PLAYLIST TEXT="รายชื่อที่เล่น"/>
<MP3_EQ TEXT="ปรับเสียง"/>
<MP3_TITLE TEXT="ชื่อเพลง"/>
<MP3_ARTIST TEXT="ศิลปิน"/>
<MP3_ALBUM TEXT="อัลบัม"/>
<MP3_LENGTH TEXT="ความยาวเพลง"/>
<MP3_EQ TEXT="ปรับเสียง"/>
<MP3_EQ_USER TEXT="User"/>
<MP3_EQ_RECOMMEND TEXT="ค่าที่แนะนำ"/>
<MP3_EQ_POP TEXT="Pop"/>
<MP3_EQ_ROCK TEXT="Rock"/>
<MP3_EQ_METAL TEXT="Metal"/>
<MP3_EQ_DANCE TEXT="Dance"/>
<MP3_EQ_ELEC TEXT="Electronic"/>
<MP3_EQ_COUNTRY TEXT="Country"/>
<MP3_EQ_JAZZ TEXT="Jazz"/>
<MP3_EQ_OLDIES TEXT="Oldies"/>
<MP3_EQ_BLUES TEXT="Blues"/>
<MP3_EQ_NOSTALGIA TEXT="Nostalgia"/>
<MP3_EQ_OPERA TEXT="Opera"/>
<MP3_EQ_SPEECH TEXT="Speech"/>

<!--MP4PLAYER  Set, Prefix "MP3_"-->
<MP4_FILELIST TEXT="Movielist"/>
<MP4_ERROR TEXT="File cannot be played normally,the reason is that the video file is too big or damaged."/>

<!--LANGUAGE  Set, Prefix "LG_"-->
<LG_CAPTION TEXT="ภาษา"/>
<LG_TEXT TEXT="ภาษา"/>
<LG_LANGUAGE TEXT="Thai"/>

<!--SKIN  Set, Prefix "SK_"-->
<SK_CAPTION TEXT="ธีม"/>
<SK_THEME TEXT="ธีม"/>
<SK_BACKGROUND TEXT="พื้นหลัง"/>

<!--SelectGpsPath  Set, Prefix "SP_"-->
<SP_Title               TEXT="เลือกระบบนำทาง"/>
<SP_AutoRun             TEXT="ใช้ระบบนำทางอัตโนมัติ"/>
<SP_Path                TEXT="แฟ้มข้อมูลระบบนำทาง"/>

<!--FMSetting, Prefix "FMS_"-->
<FMS_Title              TEXT="ตั้งค่าวิทยุ"/>
<FMS_UseFM              TEXT="ใช้วิทยุ"/>
<FMS_Freq               TEXT="ความถี่"/>
<FMS_UseFMandBugle      TEXT="ใช้วิทยุและปิดตัวส่งสัญญาณเสียง"/>
<FMS_FMERR              TEXT="ใช้วิทยุ ไม่สามารถใช้ตัวส่งสัญญาณเสียง"/>

<!--UsbSetting, Prefix "USBS_"-->
<USBS_Title             TEXT="ตั้งค่า USB"/>
<USBS_MASS              TEXT="ความจุ"/>
<USBS_MS                TEXT="เชื่อมต่อโปรแกรม MS"/>



    <!-- alarmsystem string prefix "alarmmenu" -->
<ALARM_SYSTEM        TEXT = "Alarm"/>

<ALARM_SETTING     TEXT = "ตั้งค่า"/>
<ALARM_STYLE       TEXT = "รูปแบบ"/>
<ALARM_DATAMANAGER TEXT = "จัดการข้อมูล"/>
<ALARM_SIMULATOR   TEXT = "จำลอง"/>

<ALARMSETTING_SYSTEM   TEXT = "ระบบ"/>
<ALARMSETTING_VOICE    TEXT = "เสียง"/>
<ALARMSETTING_IMAGES   TEXT = "Small Icon"/>
<ALARMSETTING_IMAGEL   TEXT = "Large Icon"/>
<ALARMSETTING_IMAGE    TEXT = "รูปภาพ"/>

<ALARM_DISTANCEH     TEXT = "Distance(H)"/>
<ALARM_DISTANCEL     TEXT = "Distance(L)"/>
<ALARM_DISTANCEF     TEXT = "Distance(F)"/>
<ALARM_ICONPOS       TEXT = "Icon Position"/>
<ALARM_MODE          TEXT = "Alarm Mode"/>

<ALARM_FREEDISTANCE    TEXT = "20m,30m,50m,80m"/>
<ALARM_HDISTANCE       TEXT = "800m,1000m,1200m,1500m"/>
<ALARM_LDISTANCE       TEXT = "300m,500m,800m,1000m"/>
<ALARM_ICONPOSTEXE     TEXT = "Upper-Left,Upper-Mid,Upper-Right,Bottom-Left,Bottom-Mid,Bottom-Right"/>
<ALARM_ALARMMODE       TEXT = "City,Highway"/>

<ALARM_DETECT              TEXT = "Detect"/>
<ALARM_RADON               TEXT = "Radon"/>
<ALARM_FIXATION            TEXT = "Fixation"/>
<ALARM_REDLIGHT            TEXT = "Redlight"/>
<ALARM_RADAR               TEXT = "Radar"/>
<ALARM_MOBILE              TEXT = "Mobile"/>
<ALARM_STOP                TEXT = "Stop"/>

<ALARM_SPEEDLIMIT          TEXT = "30 km/h,40 km/h,50 km/h,60 km/h,70 km/h,80 km/h,90 km/h,100 km/h,110 km/h,120 km/h"/>
<ALARM_SPEEDLIMITSTR       TEXT = "Speed-Limit:"/>
<ALARM_LONGITUDE           TEXT = "Longitude:"/>
<ALARM_LATITUDE            TEXT = "Latitude:"/>

<ALARM_ADD                 TEXT = "Add"/>
<ALARM_UPDATE              TEXT = "Update"/>
<ALARM_RESET               TEXT = "Reset"/>
 
   <ALARM_RESETSTRING         TEXT ="Are you sure to initialize data?"/>
   <ALARM_REBOOT              TEXT ="The update was successful,After reboot it take effect,reboot now?"/>
   <ALARM_UPDATEERROR         TEXT ="Update fail!"/>
   <ALARM_ADDSUCCESS          TEXT ="Success!The data has been added to the system."/>
   <ALARM_MSGBOXOK            TEXT ="OK"/>
   <ALARM_MSGBOXCANCLE        TEXT ="Cancel"/>
   
   <!--GPSVIEWERDLG, Prefix "GPSVIEWER_"-->
<GPSV_Title             TEXT="ข้อมูล GPS"/>

<!--Poweroff, Prefix "PW_"-->
<PW_PROMPT             TEXT="ต้องการปิดเครื่องหรือไม่ ?"/>
<PW_POWEROFF           TEXT="ปิดเครื่อง"/>
<PW_SLEEP              TEXT="พักเครื่อง"/>
<PW_CANCEL             TEXT="ยกเลิก"/>
   
 

</Language>






หัวข้อ: Re: ใส่ภาษาไทยให้กับ SHELL เข็มทิศ หน้าดำ
เริ่มหัวข้อโดย: eak_1v ที่ 02 ธันวาคม 2009, 14:38:43
ถามนิดเดียวครับพี่เหนียว แล้วถ้า กด ที่ ตัว B  ข้างบนของจอภาพมันยังจะเข้า ฟังก์ชั่น bluetooth อยู่หรือเปล่า


หัวข้อ: Re: ใส่ภาษาไทยให้กับ SHELL เข็มทิศ หน้าดำ
เริ่มหัวข้อโดย: nomneow ที่ 02 ธันวาคม 2009, 15:01:47
ไม่เข้าครับ รู้สึกมันจะเป็นรูปกากบาสีแดง ที่ใต้ตัว B ด้วยนะ พอดีเครื่องอยู่อีกที่นึง

ผมเก็บไปแล้ว ไม่มี LOGO ฺBluetooth ให้เห็นแล้ว

(http://img510.imageshack.us/img510/7272/bknobt.jpg)

ไฟล์ค่อยเอามาปล่อย เผื่อจะแก้อะไรอีก


หัวข้อ: Re: ใส่ภาษาไทยให้กับ SHELL เข็มทิศ หน้าดำ
เริ่มหัวข้อโดย: Novox ที่ 08 มิถุนายน 2010, 13:36:30
ทำไมผมโหลดไฟล์จาก link http://www.beupload.com/download/?645982&A=999102 นี้มาลง มันยังมี icon bluetooth อยู่อะครับ

สงสัยไฟล์นี้ยังเป็นตัวที่โมยังไม่สุดใช่ปะครับ ยังไงจะรอตัวโมขั้นเทพครับ อิอิ

ขอบคุณครับ